Libera Conoscenza
 
Home
 
Prossimi Appuntamenti
Download
LiberaConoscenza.it - il Notiziario
Contatti
Gli Autori di LiberaConoscenza.it
   
Mappa
       
 

Home->Download->Libri e Pubblicazioni->Capire il karma (Rudolf Steiner)
 

 

CAPIRE IL KARMA

La vita come una giornata

Rudolf Steiner

 

Cinque conferenze tenute a Berlino e Stoccarda, il 23 e il 30 gennaio, il 20 e il 21 febbraio e il 5 marzo 1912

Testo originale tedesco: Karma verstehen
(Archiati Verlag e K., Bad Liebenzell 2008)

Traduzione di Antonella Santini e Pietro Archiati
Edizione italiana a cura di Letizia Omodeo

 

Capire il Karma (Rudolf Steiner) copertina

"Questo libro ha una sua piccola storia. Per la prima edizione nel 2004 l'Archiati Verlag ha avuto a disposizione soltanto la prima pubblicazione del 1917 per quanto riguarda le conferenze di Berlino, e quella del 1936 per quanto riguarda le conferenze tenute a Stoccarda. Tali pubblicazioni costituiscono anche le due edizioni su cui si basa il volume n. 135 dell’Opera Omnia dal titolo Reincarnazione e karma. La qui presente seconda edizione segue invece il testo delle trascrizioni originarie degli stenogrammi, nel frattempo messe a disposizione dell'Archiati Verlag.
Un confronto tra i due testi mostra che nella versione dell’O.O. 135 il dettato di Rudolf Steiner ha subito un forte cambiamento. È del tutto fuorviante che l'O.O. 135 riporti Rudolf Steiner come unico autore. È possibile farsi un'immagine del modo di parlare di Rudolf Steiner proprio studiando le trascrizioni degli stenogrammi, molte delle quali riportate a mano, che vennero realizzate prima che venisse pubblicato il primo manoscritto redatto. Queste trascrizioni in genere non contengono nessun tipo di redazione; da come si presentano si nota invece l’assoluta volontà di rimanere il più possibile fedeli a quanto diceva Rudolf Steiner. [...]"

Pietro Archiati (dalla Introduzione)


Chiunque usufruisce del materiale qui presente dichiara di aver preso visione delle condizioni d'uso e di essere a conoscenza della formula del libero apprezzamento.

E' disponibile per il download la versione integrale del testo in formato PDF.

 

DOWNLOAD IN FORMATO PDF

 

 

Logo pubblico dominio
Questa opera pubblicata come Pubblico Dominio